To add these two fractions, you have to find a common denominator, that is to say a multiple of 40 as well as 60.
This is the same as answering the following questions:
How many turns are at least needed so that the two wheels will be in the same position again?
turns for the small wheel with 40 cogs
turns for the big wheel with 60 cogs
least common denominator =