| emplacements 
        camping (tarif journalier, charges comprises)
 | Tarifs 2003 en 
 | Quel 
        est le coût du séjour pour ......... | 
      
        |  Emplacement normalForfait 2 personnes + voiture
 + tente ou caravane ou camping-car
 | 13,80 | deux personnes 
        avec une voiture, une tente et un chien restant 4 nuits en juillet
 
 | 
      
        | Personne 
        supplémentaire | 4,10 | 
      
        | Enfant 
        de moins 7 ans | 2,50 | 
        deux adultes avec une voiture, une caravane avec branchement électrique 
        et deux enfants de plus de 7 ans restant 5 nuits en août
 | 
      
        | Groupe 
        (par personne à partir de 10) | 3,65 | 
      
        | Chien | 1,70 | 
      
        | Branchement électrique | 3,30 | 
      
        | Haute saison
        du 1e juillet au 31 août | Remisesur le total
 | 
        deux adultes avec une voiture, une caravane avec branchement électrique 
        et deux enfants de plus de 7 ans restant 5 nuits fin juin
 | 
      
        | de 8 à 
        14 nuits | 5 % | 
      
        | de 15 à 21 nuits | 8 % | 
		un groupe de 18 jeunes restant 10 nuitsen juillet
 
 | 
      
        | plus de 
        21 nuits | 10 % | 
      
        | Moyenne et basse saison | Remisesur le total
 | 
      
        | entre l'ouverture du camping et le 15 juin | 20 % | 
		deux adultes dans un camping-car avec branchement électrique, deux 
        enfants de 4 et2 ans restant 13 
        jours avant le 15 juin
 
 | 
      
        | entre le 16 juin et le 30 juin | 10 % | 
      
        | entre 
        le 1e septembre et le 15 septembre | 10 % |